Arabic to English translation
Welcome to the general strike and civil disobedience against the injustice and corruption in SyriaO great people, the Syrian ...
We have suffered our people in more than forty years of oppression and terrorism, murder, arrest, imprisonment and disappearances, and exile and assassination, and the pursuit of national at home and abroad, and repression and exclusion of the other, and corruption and abuse of power, and profit from formal jobs and favor Cognations and plunder the riches of the country.
Regime not only so, but I have decorated his days tyrant father massacres terrible crimes against humanity in the cities of Syria in general and in the city of Hama brave private, which claimed the lives of tens of thousands of innocent civilians, and not only so, but targeted prisoners in their prisons, and thousands of missing persons who did not reveal on the fate Thirty years ago, and not only this system history shameful murder and torture against our people, but resulted in his true face who tried to coverage promises of reform launched since the ten years, returned to the perpetration of massacres against the people, who swear to work to take care of its interests, all to the people using the right guaranteed by the Constitution of peaceful demonstrations and sit-in, calling for freedom, which raised the slogan for more than sixty years of his party, and reform, which has long promised, Kavan people that in March against most types of cruelty and crime, and arrested children and display to the most types of physical and psychological torture.
We have proved this corrupt system which has been bombarding us with false promises to the futility of waiting, how many tens of years, we must grant him time to get back to his senses.
Dear People's hero:
Experiments proved that peaceful methods of the most effective in responding to injustice and tyranny is the general strike and civil disobedience.
Has proved its worth with the adverse occupier harsh unjust Sam the country with iron and fire is obligatory for him in the end to yield to the demands of the people and comply with the Declaration of Independence.
It is time to eradicate corruption and to prosecute perpetrators and restore the usurped rights to their respective owners
Vhbwa to declare a general strike and civil disobedience in all parts of Syria are committed by individuals and groups, traders and staff, students and industrialists, to free ourselves from this nightmare dark.
And us a lesson of what happened in 1932 in Syria of the longest general strike in the history of the Arabs over seven months against the tyranny and corruption, said people in the end his speech.
Voalnoha peaceful and boycotted companies that looted resources of this country and its economy and boycotted institutions ousted corrupt state, and pulled down to the streets in groups and individuals, and protect Mkedzbatkm of those who would toy, try the system and his gang thwart your steps, but let us be one hand against corruption and injustice and to cry out for freedom and justice.
And sit in the main fields in all cities of the dictators understand that there is no place for them in Syria and they have to leave the day before tomorrow, and will recover the usurped rights and freedoms and to restore its glory and elegance Syria again.
God bless the will of the loyal men, lived and lived Syria
And God help you!
0 comments:
Post a Comment